3.5到4。我对中文字幕不了解，但从百度里看到她的生平以及扫了一眼短评，就觉得，我看的时候感觉导演的重点用错了地方并不是错觉。中文字幕正是因为有着蓬勃的生命力，像野蛮生长那股劲，她的作品才可以冷硬如钢铁，脆弱如蝶翼。她汲取的生命给她带来的那些苦痛反哺着她的那一些画作。但在这所谓的传记里，导演用了太多时间在于她怎么纠结和迭戈的感情里，可能也是美化了她，所谓不疯魔不成活。如果没有那种颠狂，就凭几杯酒，几个亲吻就能化解那些苦痛。那她这种苦难看起来是轻飘飘的。但女主的表演是绝佳的。而如同她的画作那样，电影中那些浓郁艳色丽的色彩使得呈现出来的视觉效果非常美。